Di seguito vogliamo mostrarvi, foto dopo foto, la realizzazione di cornici integralmente costruite e rifinite a mano:

Partendo dal legno…

   Below we want to show you, step by step, the craftsmanship of frames built and finished by hand:

Starting from the raw wood …

CIMG2480

 …le cornici sono state dipinte a mano con colori ottenuti da pigmenti naturali (terre) di una tonalità che ricorda il verde “veneziano” del ‘700…

  … the frames are hand-painted with colours made ​​from us mixing some natural pigments (terre).

The particular shade of green reminds of a kind of hue named  “Venetian green” most used in the city of Venezia in 1700 …

CIMG2514

…la decorazione interna ed esterna è stata dorata a foglia oro.

 … for the indoor and outdoor decoration we used a golden leaf.

CIMG2527

Le incisioni sono opera del Francese François-Nicolas Martinet (1760-1800) grande naturalista e specializzato in ornitologia.

La coloritura ad acquerello è d’epoca.

Questo è il risultato finale. Che ne pensate?

   The engravings are the work of the French François-Nicolas Martinet (1760-1800) a great naturalist, specializing in ornithology. 

The coloring is watercolor vintage.

This is the final result. What do you think?

CIMG2529

 

Advertisements